American Thanksgiving, 2012
by Meg Griffiths

Nella mandorla – cosa sta nella mandorla?
Il nulla.
Nella mandorla sta il nulla.
Paul Celan, Die Niemandsrose
T.S. Eliot, Four Quartets
«Il tempo presente e il tempo passato
sono forse entrambi presenti nel tempo futuro,
e il tempo futuro è contenuto nel tempo passato.
Se tutto il tempo è eternamente presente
tutto il tempo è irredimibile.»
Unlabeled butterflies by Nabokov on a copy of the first American edition of Lolita from 1958